Κυπρο-Ρωσικό Επιχειρηματικό Φόρουμ -Κύπρος - Διεθνές Κέντρο για την επιχειρηματική δραστηριότητα και τις επενδυτικές ευκαιρίες

Дорогие друзья! Москва, 18 июня 2014 г. 14:22       Рады сообщить Вам о проведении очередного Кипрско-российского бизнес-форума «Кипр – международный центр бизнеса и инвестиционных возможностей» и пригласить Вас  принять в нём участие. Мероприятие организуется Министерством энергетики, торговли, промышленности и туризма и Торговым отделом Посольства Республики Кипр в Российской Федерации совместно с Кипрской торгово-промышленной палатой и Кипрско-российской ассоциацией делового сотрудничества и проводится в два этапа: первый состоится 24 июня в Москве, второй – 26 июня в Санкт-Петербурге. Цель форума – содействовать развитию и расширению двусторонних торгово-экономических и инвестиционных связей, определив перспективные сферы сотрудничества и придав ему динамику в условиях меняющегося мира, предоставить взаимно полезную и достоверную информацию в области ведения международного бизнеса, реализации инвестиционных, совместных коммерческих, финансовых, инфраструктурных проектов. Информация о форуме и его программа прилагаются к настоящему письму и вывешены на сайте Торгового отделаwww.ctcmoscow.ru. Всех желающих заинтересованных в деловом сотрудничестве с Кипром приглашаем принять участие в московской части форума, которая состоится 24 июня с. г. с 10:00 до 14:00 (начало регистрации в 9:30), в Конгресс-центре ТПП РФ по адресу: г. Москва, ул. Ильинка, дом 6, 1-ый этаж. Хотели бы подчеркнуть, что мероприятие, как и обычно, является бесплатным для всех участников. По положению Конгресс-центра ТПП РФ, просим участников иметь при себе паспорт. Второй этап форума принимает Санкт-Петербург - крупнейший финансово-экономический и культурный центр России, где кипрско-российские мероприятия регулярно проходят с 2005 года. Организаторы надеются, что форум привлечёт внимание промышленных и банковских кругов северной столицы и Ленинградской области, делового сообщества всего Северо-Западного федерального округа, повысит их информированность о возрождении Кипра как современной площадки для ведения бизнеса после событий 2013 года и будет способствовать возобновлению многогранного сотрудничества. Организаторы ожидают, что бизнес-форум 2014 года даст пул новых идей для развития долгосрочных партнёрских связей российских и кипрских деловых кругов. Информация из первых рук о возможностях взаимовыгодного сотрудничества, свободный обмен мнениями, личные контакты с потенциальными инвесторами создадут позитивный фон для расширения и качественного роста кипрско-российских экономических отношений.   Организаторы мероприятия приглашают всех заинтересованных лиц на кипрско-российский бизнес-форум в Москве и Санкт-Петербурге. По вопросам участия просим обращаться в Торговый отдел Посольства Кипра в Москве по нижеуказанным контактным данным:  121069, г. Москва, ул. Поварская, д. 9. Тел.: +7 499 575 0315/16  Факс: +7 499 575 0317  e-mail: ctcmoscow@mcit.gov.cy      ctc-ln@yandex.ru Контактное лицо – Наталья Лященко Помощник Торгового советника Посольство Республики Кипр в Российской Федерации тел.:  007 (499) 575 03 16 факс: 007 (499) 575 03 17 Сделать заявку на участие можно, направив соответствующее письмо по эл. почте: ctc-ln@yandex.ru, ctcmoscow@yandex.ru В приложении направляются материалы о Форуме.    ________________________________________________________                                                                                                                       Μόσχα, 18  Ιουνίου 2014  Αγαπητοί φίλοι,      Αποστέλλεται ενημέρωση σχετικά με το επικείμενο Κυπρο-Ρωσικό Επιχειρηματικό Φόρουμ «Κύπρος - Διεθνές Κέντρο για την επιχειρηματική δραστηριότητα και τις επενδυτικές ευκαιρίες».      Η  εκδήλωση διοργανώνεται από το Υπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού της Κυπριακής Δημοκρατίας, ΤΟ Εμπορικό Τμήμα της Πρεσβείας της Κύπρου στη Μόσχα, το  Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Κύπρου και του Συνδέσμου Κύπρο-Ρωσικής επιχειρηματικής συνεργασίας και διεξάγεται σε δύο φάσεις: η πρώτη θα πραγματοποιηθεί στις 24 Ιουνίου 2014 στη Μόσχα, η δεύτερη  στις 26 Ιουνίου τ.ε. στην Αγία Πετρούπολη.       Στόχο του επιχειρηματικού αυτού γεγονότος αποτελεί η προώθηση της ανάπτυξης και επέκτασης των διμερών εμπορικών και οικονομικών και επενδυτικών σχέσεων,  με τον παράλληλο εντοπισμό υποσχόμενων προοπτική τομέων συνεργασίας  υπό το πρίσμα της δυναμικής του μεταβαλλόμενου κόσμου, την παροχή, σε αμοιβαία βάση, χρήσιμων και αξιόπιστων πληροφοριών στον τομέα των διεθνών επιχειρήσεων, την υλοποίηση επενδύσεων, κοινών εμπορικών, οικονομικών δράσεων,  έργων υποδομής κ.α.  Αναλυτικότερες πληροφορίες σχετικά με το Φόρουμ και το πρόγραμμά του, που επισυνάπτονται στη ρωσική, δύνασθε να αντλήσετε στην  ιστοσελίδα του Εμπορικού Τμήματος της Πρεσβείας της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία  www.ctcmoscow.ru   Με εκτίμηση  Θεοδώρα Γιαννίτση διευθύντρια ΚΕΠ