Remarks by J. Dijsselbloem after the ESM conference call on financial assistance for Greece

	Today, we, countries in the eurozone have mandated the ESM to make up to the maximum of €86 billion available to finance Greece. Of course this programme for the coming three years goes with strict conditions, aiming at: Setting right public finances and administration; and Dealing with the economy and problems in financial sector. I am glad to say that the Greek government has already taken some credible first steps. A lot of work will still have to be done to stabilize the economy in Greece for the return of confidence both in Greece and in within the eurozone. We have a lot of work to do in the coming years but I think that the decisions taken in the last couple of weeks and especially today are a big step in that direction.   Σήμερα, εμείς, οι χώρες της ευρωζώνης έχουν αναθέσει στονΕυρωπα'ι'κό Μηχανισμό Στήριξης να χρηματοδοτήσει με το μέγιστο ποσό των 86 δισεκατομμύρια € την  Ελλάδα.   Φυσικά αυτό το πρόγραμμα για τα επόμενα τρία χρόνια συνοδεύεται με αυστηρούς όρους, με στόχο:    Τη  ρύθμιση των δημοσίοοικονομικών στοιχείων και της διοίκησης Την      ρύθμιση της οικονομίας και τη λύση των προβλημάτων στον χρηματοπιστωτικό τομέα. Είμαι ευτυχής να πω ότι η ελληνική κυβέρνηση έχει κάνει ορισμένα αξιόπιστα  πρώτα  βήματα. Με πολλή δουλειά, θα πρέπει  να γίνουν ακόμα βήματα για τη σταθεροποίηση της οικονομίας στην Ελλάδα για την επιστροφή της εμπιστοσύνης τόσο στην Ελλάδα όσο και στο πλαίσιο της ευρωζώνης. Έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε τα επόμενα χρόνια, αλλά νομίζω ότι οι αποφάσεις που ελήφθησαν τις τελευταίες δύο εβδομάδες και ιδιαίτερα σήμερα είναι ένα μεγάλο βήμα προς αυτή την κατεύθυνση.